Beware of movie trailers. Some are so good at setting high expectations that the actual films fail to deliver. Take the current Metro Manila Film Festival’s “Family Matters” and “Deleter,” for examples. The “Family Matters” trailer promises the second coming of “Tanging Yaman,” that classic tearjerker from the 2000 MMFF about a big dysfunctional global...