SYDNEY—New Year’s Eve without fireworks? Unthinkable! Especially in Australia, one of the first countries to welcome the new year with the now iconic Sydney Harbor Bridge pyrotechnics display watched around the world. But just days before the show, it was in danger of being cancelled in the wake of a dispute between the New South...