Long before Hollywood actress Viola Davis turned the quasihistorical 2022 film “The Woman King” into a No. 1 blockbuster, she was already looking for “Die Hard”-channeling action heroines to portray onscreen. In a statement released last week, Davis recalled meeting with the filmmakers behind “G20” for the first time in 2016. Helmed by Patricia Riggen,...