The rehearsal hall turns tense and the dancers stand still as Agnes Locsin critiques their execution of the steps. She slowly rises, touching her abdomen as she points to the exact spot where—and how—they must lift in order to deliver the right intensity and angle that the step requires. It’s clear that she has mastered...