It’s easy to get “Cyrano de Bergerac” wrong. If you overstate its romance and its inherently ridiculous premise, this story of a cartoonishly long-nosed soldier helping a young cadet woo the woman they both love can come off as frivolous. To an extent, this is how I felt about the 2016 production of “Mula sa...